{"product_id":"valserena-dialogus-miraculorum-iii-parte-1-a","title":"Dialogus Miraculorum III, part 1.a","description":"\u003cp\u003eThe third volume of the Work, almost an instruction manual, a handbook to give to ourselves and to all who are companions on our journey. Special edition for the Jubilee of Hope.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe translation is by Prof. Pietro Gelmi, with a substantial introduction by Sr. Maria Francesca Righi, from the Cistercian monastery of Valserena. The book is accompanied by valuable historical notes and images intended to reconstruct Cesario's world.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFrom the Introduction\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMary, Mother of Hope\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eChristian life is a journey,\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ethat also needs powerful moments\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eto nourish and strengthen hope,\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ean irreplaceable companion that allows us to glimpse the goal:\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ethe encounter with the Lord Jesus.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e(from Spes non confundit, Bull of Indiction of the Jubilee 2025)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWe wish to dedicate this small work to Mary, Mother of Hope, companion on our journey and light for pilgrims in this jubilee year.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMary, star of hope\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWith a hymn from the 8th\/9th century, therefore more than a thousand years ago, the Church greets Mary, the Mother of God, as the \"star of the sea\": Ave maris stella. Human life is a journey. Towards what goal? How do we find the way? Life is like a voyage on the sea of history, often dark and stormy, a journey in which we scan the stars that show us the way. The true stars of our lives are the people who have known how to live rightly. They are lights of hope. Of course, Jesus Christ is the light par excellence, the sun risen above all the darkness of history. But to reach Him we also need nearby lights – people who give light by drawing it from His light and thus offer guidance for our crossing. And who could be a star of hope for us more than Mary – she who with her \"yes\" opened the door of our world to God Himself; she who became the living Ark of the Covenant, in which God became flesh, became one of us, pitched His tent in our midst (cf. John 1:14)?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSr. Maria Francesca Righi\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWe present the Italian translation of the III volume of the Dialogus Miraculorum by Cesario of Heisterbach, edited by Prof. Pietro Gelmi and the Monastery of Valserena.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp class=\"fine\"\u003eProduced by the \u003ca href=\"\/en-eu\/collections\/valserena\"\u003eMonastery of Valserena\u003c\/a\u003e, sold by Botteghe Monastiche.\u003c\/p\u003e\n        \n      \n\u003ch2\u003eProfile data\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable class=\"fact-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProducer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMonastery of Valserena\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFamily\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003ePublications\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigin\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eGuardistallo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e","brand":"Monastero Valserena","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55545645039954,"sku":null,"price":28.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1131\/7729\/7234\/files\/valserena-dialogus-miraculorum-iii-parte-1-a.jpg?v=1795169663","url":"https:\/\/botteghemonastiche.it\/en-eu\/products\/valserena-dialogus-miraculorum-iii-parte-1-a","provider":"Botteghe Monastiche","version":"1.0","type":"link"}